HABERLER>KÜLTÜR - SANAT
15 Ekim 2014 Çarşamba - 09:17

Devlet Tiyatrosu'nda replik istifası!

İstanbul Devlet Tiyatrosu’nun sahnelediği, ‘Güneş Batarken Bile Büyük’ oyununun orjinal metnindeki “Seninle yatmak istiyorum” ve “Tavşan gibi inlerim” gibi replikler sorun oldu.

Devlet Tiyatrosu nda replik istifası!

İddiaya göre, Kültür ve Turizm Bakanlığı bünyesinde bir okuma ekibi Devlet Tiyatrolarının bu sezon sahneleme kararı aldığı bazı oyunların orijinal metinlerini inceledi. Ekip, İstanbul Devlet Tiyatrosu’nun sahnelediği iki oyunun metinlerinde ‘küfürlü ve erotik’ ifadeler buldu. Buna göre, Kazım Akşar’ın yazıp sahneye koyduğu J.W. Von Goethe’nin alt sınıftan bir kadınla evlenerek taşraya taşınması sürecini anlatan ‘Güneş Batarken Bile Büyük’ oyununda, “Seninle yatmak istiyorum”, “Tavşan gibi inlerim” gibi repliklerin de bulunduğu bölümlerin çıkarılması istendi.
 
Bakanlığa, orijinal metindeki söz konusu bölümlerin yönetmen tarafından çıkarıldığı, oyunun o bölümler olmadan sahneleneceği bilgisi verildi. Bunun üzerine Bakanlık da DT Genel Müdürü Mustafa Kurt’a söz konusu bölümlerin ayıklanıp ayıklanmadığının yerinde görülmesi amacıyla prömiyerin ertelenmesi talimatı verdi.
 
Bakanlık, oyunların yeterince hazırlanmadan sahneye konulacağını, ertelemeyle bu sorunun da giderileceğini savundu. DT yöneticileri ise Kosova Savaşı sırasında tiyatroyu ayakta tutmaya çalışan bir ekibin komik hikayesini anlatan Yeton Neziray’ın yazdığı ‘Geçtim Ama Tiyatrodan’ isimli oyunda da benzer bir sorun yaşandığını gerekçe göstererek bakanlığın talebini geri çevirdi. Genel Müdür Vekili Kurt, dün ‘Güneş Batarken Bile Büyük’ oyununun prömiyeri öncesinde Bakan Ömer Çelik’e istifasını sundu.
 
ALINACAKTI, BAHANE ETTİ
Kültür ve Turizm Bakanlığı yetkilileri, Genel Müdür Vekili Kurt’un hakkındaki bir soruşturma nedeniyle görevden alınacağını, bunu el altından öğrenip erken davrandığını bildirdiler. Bakanlık yetkililerine göre, Kurt, bu sayede soruşturma nedeniyle alınmaktansa, “sansüre direndiği için bırakan” bürokrat imajı yaratmak istediğini savundular.

 
 
Kılıçdaroğlu’ndan adaya saldırı sonrası ilk açıklama
YORUMLAR
 Onay bekleyen yorum yok.

Küfür, hakaret içeren; dil, din, ırk ayrımı yapan; yasalara aykırı ifade ve beyanda bulunan ve tamamı büyük harflerle yazılan yorumlar yayınlanmayacaktır.
Neleri kabul ediyorum: IP adresimin kaydedileceğini, adli makamlarca istenmesi durumunda ip adresimin yetkililerle paylaşılacağını, yazılan yorumların sorumluluğunun tarafıma ait olduğunu, yazımın, yetkililerce, fikrim sorulmaksızın yayından kaldırılabileceğini bu siteye girdiğim andan itibaren kabul etmiş sayılırım.
 

Bu haber henüz yorumlanmamış...

FACEBOOK YORUM
Yorumlarınızı Facebook hesabınız üzerinden yapın hemen onaylansın...
KATEGORİDEKİ DİĞER HABERLER
Altın Portakal’da Musa Anter filmine TOMA önlemi!
Musa Anter’in hayatını anlatan ve 51. Antalya Altın Portakal’da yarışma ...
Tuba Büyüküstün Emmy’ye aday
“20 Dakika”nın başrol oyuncusu Tuba Büyüküstün, Emmy Televizyon Ödülleri'nde ...
Altın Portakal'da AK Parti gerginliği
'Kumun Tadı' filminin bir sahnesinde, AK Parti ilçe binasının tabelasının ...
 
İsviçre-Türkiye dostluk özel konseri İZDSO’da
İzmir Devlet Senfoni Orkestrası, İsviçre – Türkiye Dostluk Haftası nedeniyle ...
5 yeni film vizyonda
Bu hafta yılın en çok merak edilen filmlerinin başında gelen Kayıp Kız ...
Altın Portakal ‘sağduyu mesajlarıyla’ başladı
Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali Jüri Başkanı Yılmaz ...
 
İzmir Attila İlhan’ı şiirleriyle andı
Türk edebiyatının usta kalemlerinden Attila İlhan ölümünün dokuzuncu yılında ...
Kordon’da Candan Erçetin’le Balkan gecesi
10. Balkanlılar Halk Dansları Festivali’nin açılış konserinde ünlü sanatçı ...
İKSEV ‘onurlandıran görev’e start verdi
İzmir Kültür Sanat ve Eğitim Vakfı (İKSEV), Avrupa Festivaller Birliği'nin ...
 
Ümit YALDIZ
Ümit YALDIZ
Erdoğan yalnız değil; Özgür Özel de istiyor!
Mehmet KARABEL
Mehmet KARABEL
Türkiye'nin 'en güzeli' İzmir'e!
Fatih YAPAR
Fatih YAPAR
AVM krizinde kim kazandı?
Kemal ANADOL
Kemal ANADOL
Bumerang!
Tayfun MARO
Tayfun MARO
Netameli bir tür
Engin ÖNEN
Engin ÖNEN
Yumuşama mı, oyun kurmak mı?
Nedim ATİLLA
Nedim ATİLLA
Bitki kıyameti
Dr. Berna BRIDGE
Dr. Berna BRIDGE
Gerçek annelik
Kemal ARI
Kemal ARI
Şirince’de Manoli’nin izinde (1)
İhsan Özbelge ÖZDURAN
İhsan Özbelge ÖZDURAN
'İzmirlilik nedir?'
ÇOK OKUNANLAR
ÇOK YORUMLANANLAR
FACEBOOK'TA EGE'DE SON SÖZ
GAZETE EGE'DE SONSÖZ
KünyeKünye İletişimİletişim FacebookFacebook TwitterTwitter Google+Google+ RSSRSS Sitene EkleSitene Ekle Günün HaberleriGünün Haberleri
Maxiva