İki genç birbirine sevdalı olmasına rağmen Eleni'nin ailesi, kızlarının Müslüman Ali Çavuş ile evlenmesine izin vermiyor. 3 yıl arkadaşlık yapan iki sevgili, Çeşme'ye kaçıp burada yaşamaya karar veriyor. İki aşık, sandalla kaçmak için Sakız'ın bir koyunda buluşuyor ancak Eleni, "Annemi babamı bırakamam" deyip gitmekten vazgeçiyor. Eleni, aşklarının simgesi olarak, sevdiği gence bir kırmızı karanfil ve mendil veriyor. Aşkına veda eden Ali Çavuş, Eleni'yi orada bırakarak Çeşme'ye gidiyor.