1937 yılında erkeklerin taciz eden bakışlarına rağmen Toronto caddelerinde şortlarıyla yürüyen kadınlar. Bu iki cesur kadın aynı zamanda şort giyerek toplumsal hayata karışmış ilk kadınlar.